Imprimé arabe de Choueir (Liban) KITAB AL-INGIL AL-CHARIF... - Lot 76

Lot n° 76
Go to lot
Estimation :
800 - 1200 EUR
Result without fees
Result : 800EUR
Imprimé arabe de Choueir (Liban) KITAB AL-INGIL AL-CHARIF... - Lot 76
Imprimé arabe de Choueir (Liban) KITAB AL-INGIL AL-CHARIF... Livre du saint Evangile, divisé pour tout le cours de l'année, selon l'ordre des Saints Pères orientaux; traduit sur le grec et collationné, conforme à la vulgate arabe. Tout arabe, à la fin de la préface on lit: imprimé par l'ordre des supérieurs ecclésiastiques dans le couvent de S. Jean-Baptiste appelé Choueir, sur le mont Kesrouan, par les religieux melkites grecs de S. Basile 1818, deuxième édition. in-folio plein maroquin rouge, plats estampés d'un encadrement et motifs d'angle à froid avec rosace et motifs cardinaux dorés, reliure de l'époque, signets; 2 f. n. ch. de titre et préface 316 p. de 27 lignes, texte encadré d'un double filet. Titres en rouge pour la liturgie de l'année et bandeaux, fleurons et vignettes pour le début et fin de paragraphes. (Cheikho 42 - Sacy 1338 pour l'originale de 1776). Cet évangile sort de la fameuse imprimerie de Choueir transporté d'Alep par l'orfèvre Abdallah Zakher qui prit modèle pour ses nouveaux caractères, non sur les caractères grêles d'Alep, mais sur ceux de l'imprimerie de la Propagande, qui ressemblaient davantage à l'écriture kanasi (ecclésiastique), employée par les copistes dans la transcription des livres liturgiques. «J'ai fait graver de caractères arabes semblables à ceux dont on se sert à Rome, à la Propagande». (Nasrallah: l'Imprimerie au Liban 29).
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue