[BRASSEY-HALHED (Nathaniel) ; ROBINET (J.-B.-R.)]. - Lot 258

  2. Résultat
  3. [BRASSEY-HALHED (Nathaniel) ; ROBINET (J.-B.-R.)]. - Lot 258
  4. Lot n° 258 
Lot n° 258
Aller au lot
Estimation :
150 - 200 EUR
Résultats sans frais
Résultat : 150EUR
[BRASSEY-HALHED (Nathaniel) ; ROBINET (J.-B.-R.)]. - Lot 258
[BRASSEY-HALHED (Nathaniel) ; ROBINET (J.-B.-R.)]. Code des loix des Gentoux ou réglemens des Brames. Traduit de l'anglois, d'après les versions faites de l'original écrit en langue samskrete [par J.B. Robinet]. À Paris, de l'Imprimerie de Stoupe, 1778. In-4, [2] f., LX-341 p., [1] f., 8 planches gravées (trou en marge p.195-197). Basane fauve mouchetée de l’époque, dos à 5 nerfs, 2 pièces de titre maroquin rouge, tranches rouges (reliure frottée et épidermée ; bruniss. en marge des tout derniers f.). Première édition en français de ce corpus de lois de l'Inde recueillies par Warren Hastings, gouverneur général des établissements anglais. Textes traduits Brassey-Halhed puis en français par Jean-Baptiste-René Robinet (1735-1820), philosophe naturaliste. Connu comme continuateur de l'Encyclopédie de Diderot et de d'Alembert, dont il publia un supplément, Robinet profite de sa préface pour éreinter aussi bien le colonialisme britannique en Inde : "ces Indiens ou ces Brames qu'ils [i.e. les Anglais] dépouillent, ou qu'ils condamnent arbitrairement à des amendes, à la mort & à l'infâmie", que ces lois des hindous qu'il juge avec sévérité : "Ce code annonce un peuple corrompu dès l'enfance ; & les distinctions odieuses des différentes castes, en fouillent presque toutes les pages. Le législateur ignore les grands principes du droit naturel (...) sans être enflammé de zèle pour leur bonheur". Relié à la suite : -ANQUETIL-DUPERRON (A. H.). Législation orientale, ouvrage dans lequel, en montrant quels sont en Turquie, en Perse et dans l'Indoustan les principes fondamentaux du gouvernement… A Amsterdam, chez M.-M. Rey, 1778. [8] f., VI-312 p., [20] f., (qq. rouss. et piqûres de rouille ; sans le dernier f. blanc). Édition originale. Atabey, 29 ; Hage Chahine, 144. On joint DUBOIS, J. A. Moeurs, institutions et cérémonies des peuples de l’Inde. A Paris, Imprimerie Royale, 1825. 2 volumes in-8. Veau écaille glacé de l’époque, dos lisse orné, pièces de titre et de tomaison vert foncé, roulette dorée bordant les plats, tranches marbrées (dos passé, qq. frott. aux coiffes et coins). Bon exemplaire dans sa reliure de l’époque.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue