NI’MAT ALLAH (b. Ahmad b. Kadi Mubarak).... - Lot 95 - Gros & Delettrez

Lot 95
Aller au lot
Estimation :
1500 - 2000 EUR
NI’MAT ALLAH (b. Ahmad b. Kadi Mubarak).... - Lot 95 - Gros & Delettrez
NI’MAT ALLAH (b. Ahmad b. Kadi Mubarak). Lughat-I Ni’mat Allah (Dictionnaire persan-turc). Manuscrit sur papier oriental de 201(8bl) folios de 21 lignes par page en écriture «Naskh» à l’encre noire, les «bayt» et lettres de lettres de l’alphabet en rouge. Texte dans un encadrement rouge et commentaires en marge. Un «sarloh» frontispice enluminé. Au colophon : terminé en»jumada» I l’ann 1133 (mars 1721), le nom du copiste effacé. Reliure orientale à rabat estampée à froid. Ni’matu Allah, mort en 1561, originaire de Sofia s’est fixé à Istanbul et fréquenta la confrérie «nakhbandite» à laquelle il dut sa connaissance intime de la littérature et particulièrement de la poésie persane. Il rédigea son dictionnaire à l’instigation et avec l’assistance du célèbre Kemal Pasha-zade. Son œuvre se compose de verbes, particules, flexions et noms. Il a utulisé comme sources : Uknum-i ‘Adjam - Kasima-yi Lutfallah Halimi - Wasila-yi makasid et Sihah-i ‘Adjam. Il y a ajouté d’autres matériaux originaux, parmi lesquels ses notes dialectologiques et ses observations ethnologiques.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue